當前位置:首頁 » 機票簽證 » 探親簽證英文
擴展閱讀
曲阜三孔自駕游攻略 2020-09-01 11:49:01
泰國芭提雅自由行攻略 2020-08-27 00:04:19
廣州到重慶特價機票 2020-08-30 08:09:46

探親簽證英文

發布時間: 2020-11-25 19:42:18

1、急!美國探親簽證,在職證明中文的,還需要英文的嗎?謝謝!!!

需要一份英文的,翻譯一定要正規,注意用詞,網上有很多模版,你可以復制下來,謹版慎的修改一下,直權接用,記得改職務,姓名,年月,收入。在職證明和收入證明可以寫在一起。
很多中介公司也都提供翻譯服務,但是一方面需要付費,另一方面也不見得就比網上那些模版好多少。
如果你不懂英文,可以找一個懂的朋友幫你修改一下。

2、今天收到了探親簽證,有哪位英語高手朋友幫忙翻譯一下!!謝謝!

簽發日期2011年9月27日。有效期至2012年9月21日。可多次往返。持證者有效期內每次抵達澳大利亞可暫留3個月。

3、留學生邀請父母探親,邀請信是寫給父母還是大使館?中文還是英文?

探親簽證沒有固定的模板,寫信的對象是要寫給簽證官,語言必須為英語。
其信中的內容要提及邀請者的護照上的姓名,性別,出生年月,工作單位(如果有),護照號碼,要寫明邀請理由,時間,停留期限,另外要提供本人的在國外的身份證明。
美國旅遊探親簽證申請材料有:
護照
1. 有效期在6個月以上的因私護照;
2. 持換發護照者,需同時提供所有舊護照原件,如舊護照丟失需公安機關開具丟失證明。
申請表
帶有條形碼的DS-160申請表格確認頁。
照片
1. 2×2英寸(51×51毫米)白色背景的近期正面免冠彩照2張; 2. 美國使館要求除紙質照片外還需提供電子版照片;
3. 照片像素尺寸必須為正方形,最小尺寸600像素X600像素,最大尺寸1200像素X1200像素;
4. 相片格式必須為JPEG的文件,文件大小必須小於或等於240KB;
5. 若五年內曾有出國經歷,請准備和國外著名景點的合照;
6. 近期全家福照片,表明您在中國社會關系穩定;
7. 請在照片背面寫上名字。
面談預約信 請攜帶附有收據號碼和條形碼的預約信。 商務邀請函 由美方學校出具的商務邀請函。 名片 原件2張
身份證
身份證原件及復印件(請用A4紙復印正反兩面各2份)
財產:
個人資產證明(存摺/單、房產、車產、有價證券、能客觀反映您每月收入的工資單、上有正常規律的存取記錄的存摺等能證明本人財產的相關材料)
資產證明原件及復印件:
1. 近三個月的工資單(加蓋財務公章);
2. 有多筆交易記錄的存摺,至少是半年以前開始存入的;
3. 有多筆交易記錄的銀行卡對帳單(對帳單上需要明確顯示持卡人的姓名和卡號並加蓋銀行章);
4. 房產(房產證原件及復印件)及車產(機動車所有權證或行駛證原件及復印件)作為輔助材料,即在提供存款的基礎上多提供的證明。

4、中國父母來英探親簽證中國方面要准備的材料

邀請方提供:
1、邀請人在英國的身份證明:居留證(或英國身份證)復印件,或護照和有效簽證頁的復印件;如果是學生,請提供學生證復印件和學校出具的在校證明。
2、邀請函(中英文,有簽名),計劃在英國逗留的時間、赴英目的和日程、經濟擔保以及行程安排。邀請函必須由邀請方親筆簽名。
3、提供英方的資金證明:如工資單、稅單或銀行存款;


4、如邀請人提供住宿支持,則需提供他在英國的房產證或租房合同復印件。
申請方提供:
1、護照原件。護照應擁有超過您離開英國之日起六個月的有效期,以及至少兩面的空頁;
2、舊護照需一並提供。
3、兩張半年內照的照片,申請人上交的照片必須是正面全部面孔、背景為白色。照片尺寸為3.5cm寬、4.5cm高,以深色為背景的照片一律不接受。
4、身份證正反面、全家人戶口簿、結婚證(或離婚證)復印件(送簽時需要將原件帶上)
5、資金證明,必須提供:
銀行存款證明原件和相應的存單或存摺(有效期超過你計劃返程的日期)
所有銀行存單必須與其存款證明書一同遞交
6個月的資金往來記錄(活期存摺或銀行對賬單),對賬單需蓋銀行章
由本人的僱主出具的有關自己的工資證明信,也可提供6個月的工資單,蓋公章
可以選擇提供:
資產登記文件(例如:房產證、車輛行駛證等)
6、所在單位的工商營業執照復印件(加蓋公章)
7、在職和准假證明:由僱主出具的寫明當事人姓名、工作年限、職務、月收入和允許其因赴英請假的證明原件,且寫明誰將承擔當事人在英國期間所有費用。該證明材料上須標明僱主的地址、聯系方式,加蓋公司印章,還須寫上開具該證明的負責人的職務、姓名並由其簽字。
用單位函頭紙,請負責人簽字,蓋公章。如果申請人就是單位負責人,則請人事部、辦公室主任或副負責人簽字。
也可提供空白的函頭紙加蓋公章和簽字,由我們來打在職證明。
8、如身份是家庭主婦,請提供丈夫(或資助人)的在職證明、單位營業執照復印件和收入證明。
9、前往戶口所在地派出所開具無犯罪記錄證明。
10、與邀請人的關系證明(例如:親屬關系公證、出生證或結婚證及往來信件)
11、帶小孩申請,需提供小孩的出生證明或親屬關系公證。
12、學生需提供在校證明及學校放假證明。
13、如父母中一方單獨帶小孩申請,則需不去的那一方提供委託書,同意書,並公證。
14、有出國記錄者,請單獨寫明自己以前出國的經歷,包括:前往時間、前往國家、前往目的、停留期間。

5、英國探親簽證邀請函需要中文還是英文?

邀請函必須為英文,不需要中文。

邀請函對象應該是寫給領事館。主要內容為請你母親到英國的原由,時間,她的個人信息(姓名,出生年月,護照號及有效期),在英國期間費用等即可。

6、關於去美國的探親簽證,面簽是中文還是英文啊?

B2無所謂,可以用中文,
除非你也同時申請B2,要不是不會讓你進,個人認為沒有這個必要

7、申請美國的探親簽證,父母已經退休如何開具收入證明,是有固定的模板還是手寫即可,需要中英文還是中文就

退休可以不用特意開證明啊, 退休工資會每個月打到你父母的銀行戶頭,回 去銀行列印最近6個月的清答單就可以了的。

另外, 簽證官不一定要看收入證明這些的, 你最好寫一封信,給簽證官,說明你的身份, 還有在美國期間的費用誰負責之內的。 如果簽證官要看,也可以起到一些作用。

我母親也是來美探親,我就是那樣弄的。

8、求英文邀請信(為父母辦理簽證來澳洲探親旅遊)

就寫中文的就可以了 很簡單的 在中國審理 中文的就可以
自己翻譯就可以 不需要很好的英文 講清楚邀請 誰負擔費用 住多長時間 就可以了

9、探親簽證英文怎麼說,

沒有探親選項,就填在其他。
控親簽證 英文:A visa to visit relatives

10、急需父母來英國英文探親邀請函範文!拒絕復制黏貼!

無論什麼時候, 作為學生簽證持有者都可以邀請自己的父母或者朋友來英國旅行或是參加自己的畢業典禮. 內政部會將他們視為non-dependant會發給訪問簽證(visitor). 在判斷是否頒發訪問簽證時,簽證官會重點考慮如下的幾個方面:
1, 在英國不會逗留超過6個月(因為訪問簽最長是6個月的)
2, 不會在英國逗留期間工作.
3, 能夠支持整個在英國的期間的費用和往返旅行費用.
4, 有合適的住宿安排
5, 簽證期滿以後不會超期逗留英國

為了滿足上述要求, 無論是學生本人還是被邀請人都要分別准備一系列的材料. 就學生本人而言需要提供:
1, 提供一封英文邀請信給被邀請人, 如果來英有特別目的則一定要在信中說明,比如參加畢業典禮.
2, 學校出具的在讀證明說明本人的學生身份, 在讀課程的詳細信息.
3, 護照復印件包括個人信息頁和簽證頁
4, 警察局注冊證明的復印件
5, 為被邀請人安排的住宿證明. 一般來說本人在學校的住宿不能作為被邀請人的住宿. 如果本人是租住私人的房子, 則需要提供於房東的合同以及一封出自房東的信用以陳述房間大小並且適合本人和被邀請人居住. 如果被邀請人住酒店或者單獨租房居住, 也要提供相關證明.

對於被邀請人需要准備的材料包括:
1, 簽證申請表(可以從www.ukvisas.gov.uk 下載)
2, 連續三個月的銀行對帳單用以證明被邀請人有充足的錢來支持自己在英國期間的花費和往返機票費用. 如果被邀請人將使用邀請人的資金作為在英國的開銷,則邀請人要提供連續三個月的銀行對帳單.
3, 其他的資料用以證明被邀請人不會滯留英國不歸. 比如在職人員可以要求所在單位出具的工作證明, 准假證明. 如果被邀請人是學生則可以讓學校出具在讀證明, 和准假證明. 被邀請人還可以准備其他材料來證明自己到英國只是短期訪問, 比如在國內的資產證明, 在國內還有配偶或者小孩等等.

邀請信樣本
To Whom it may concern:

Regarding: Name of visitor(s), their date of birth, nationality

I am writing to confirm that (name of visitor(s)) is my (friend, father, mother, grandparent) and I would like to invite him/her/them to visit me in (city name) from (date) until (date). The purpose of their visit is (for a short holiday/to attend my graation ceremony).

I a student at the (university name). I have enclosed a letter which confirms that I am studying (course title). I am e to complete my course in (month/year) and will then graate in (mid July/mid December)

(如果被邀請人在英期間的費用是由邀請人承擔, 那就要加上下面這段)

I confirm that I am fully funded by (self funded/my parents/name of sponsor) and I receive (£**** each month/year). I have enclosed evidence (you will need to include your three months original bank statements/if you have a sponsor then also evidence to confirm this) of this and wish to state that I will be supporting (name of visitor(s)) ring their stay in the UK.

(如果被邀請人在英國期間的住宿由邀請人負責, 那就要加上下面這段)

I confirm that (name of visitor(s)) will be staying with me at my house in (city name) ring their stay. I have enclosed evidence of my accommodation (you will need to include your contract and letter from landlord/agent) and my address is:

Write down your address

(如果被邀請人在英國期間住賓館或者單獨租房, 則要在上述那段寫明並且提供預定確認信或者租房合同作為證明)

I would be very grateful if you would approve request for a UK visa so that(he/she/they) can visit me. I hope the necessary visa arrangements can be made as soon as possible. Please find enclosed the following evidence:

1, Letter from university confirming my registration.
2, A of my passport and current student visa
3, A of my Police Registration Certificate
4, My financial evidence (如果在英費用由邀請人提供)
5, Evidence of my accommodation (如果需要為其提供住宿)

Yours faithfully

(Signature)

(Print name, student ID number)

(Address)

二父母來英探親簽證經驗談

以下材料,全部需要另外提供一份復印件,中文材料還需翻譯件。自己翻譯就可以了。

第一部分:從英國寄回國內的材料

1、邀請信一封。信里寫明邀請父母來干什麼(廢話,當然是探親和旅遊,但也要說清楚),自己寫和在網上下載差不多的修改都行,列印出來簽上本人名字。
2、由學校出具的證明信一封。在International Office那裡填表申請,非常方便,過幾天就能拿到,裡面有關於你個人身份的證明,住宿地址的證明等等。
3、你自己的護照全本復印本。(因為網上查的說是全本復印本,我不敢冒險,乖乖地把所有空白頁也復印了。有頁碼,一共32面,16頁)
4、警察局注冊的復印件。
5、Bank statement。銀行帳戶的證明很方便,直接去櫃台開立刻就能拿到。據說如果你父母打算提供有很多錢的存摺給簽證官看,你的bank statement也可以不提供。

第二部分:爸媽在國內准備的材料

1、申請表。英文的申請表對於父母來說可能有點吃力,而且總共10頁的表看得人頭暈,但其實真正需要填的並沒有多少。我都是在英國列印好了申請表,填得七七八八了才寄回去,其餘需要確認再填的也在旁邊用鉛筆註明了中文翻譯,這樣爸媽填起來就快很多。
2、爸媽的護照。這個不用說了。護照應擁有超過他們離開英國之日起六個月的有效期,以及至少兩面的空頁。
3、工資證明。包括職位和收入證明。如果已經退休了,就寫退休證明。(如果可以的話,我認為應盡量避免寫成退休,因為如果有一份固定的工作,即可以在一定程度上證明父母探親結束後會如期回國,不會打算黑在英國。)
4、由單位出具的准假證明。如果退休了就不用了。
5、資金證明。前年我來英國的時候,政策還是看存款證明,而今年爸媽說英國簽證中心那邊說只需要提交存摺存單,哈,手續簡化了。不錯。(如果是決定由英國這邊支付父母在英國期間的費用,可以在申請表上寫清楚,當然英國這邊提供的存款要足夠他們花的,那麼父母就無需提供資金證明了)
6、我的出生證。這個很重要啊,可以證明我爸媽是我爸媽。(怎麼像繞口令)
7、戶口本。
8、房產證。
9、護照照片。(記得是要近期的,我媽那張照片剛好超過了8個月,被迫在那裡又重新照了一套)
10、簽證費用。

非常詳細了~~有用的話多加點分啊~~呵呵